Jerry Costa

Jerry Costa

Phrasal Verbs – Tudo sobre eles e como aprender sem esquecer!

Não se assuste quando ouvir falar de “Phrasal verbs”, eles são muito simples, basta praticar um pouco que você com certeza vai entendê-los. Aqui vai uma apresentação simples e direta para você se familiarizar com os phrasals verbs:

Os phrasal verbs têm duas partes:

  1. verbo (por exemplo: put, take, stand, shake, get, etc)
  2. uma ou duas “palavras pequenas” (por exemplo: on, up, out, down, etc)
    que acompanham o verbo.

Compare:

Normal Verbs (verbos normais)
Take   > I took an aspirin because I had a terrible headache.
Break  > He broke his arm during the game.
Catch  > She managed to catch the last train

Phrasal Verbs (verbos compostos)
Take off   > Take off your coat! It’s too hot here.
Break up > Jenny broke up with her boyfriend yesterday.
Catch up > with You go ahead – I’ll catch up with you later.

As “palavras pequenas” dos phrasal verbs são muito importantes, porque elas mudam completamente o significado do verbo base. Por exemplo:

GET = pegar/conseguir
GET UP = sair da cama
GET AWAY = escapar
GET ON WITH SOMEONE = gostar de estar com alguem

[ninja_form id=1]

Vamos praticar…

As seguintes frases têm phrasal verbs. Você consegue adivinhar o que eles significam?

1) If you don’t understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.
LOOK UP = TO SEARCH IN A LIST

2) This window looks out to the sea.
LOOK OUT = TO LOOK OUTSIDE

3) I gave up smoking because it was bad for my health.
GIVE UP = TO STOP

4) She found out that I was planning a surprise party for her.
FIND OUT = TO DISCOVER

5) We need to throw away the trash.
THROW AWAY = TO DISCARD

6) Let’s talk over these problems.
TALK OVER = TO DISCUSS

7) I like to try out new phones.
TRY OUT = TO TEST

8) The movie turned me off, it was horrible.
TURN OFF = TO REPULSE

9) You must go over your homework, it has lots of mistakes.
GO OVER = TO REVIEW

10) They ran across a famous person in the mall.
RUN ACROSS = FIND BY CHANCE

Respostas:

  • LOOK UP = TO SEARCH IN A LIST = PROCURAR EM UMA LISTA
  • LOOK OUT = TO LOOK OUTSIDE = OLHAR PARA FORA/TER CUIDADO
  • GIVE UP = TO STOP = PARAR/DESISTIR
  • FIND OUT = TO DISCOVER = DESCOBRIR
  • THROW AWAY = TO DISCARD = JOGAR FORA
  • TALK OVER = TO DISCUSS = DISCUTIR
  • TRY OUT = TO TEST = TESTAR/PROVAR
  • TURN OFF = TO REPULSE = DESGOSTAR/DESLIGAR
  • GO OVER = TO REVIEW = REVISAR/PASSAR POR CIMA
  • RUN ACROSS = FIND BY CHANCE = ENCONTRAR POR ACASO

Dica do Jerry: Muitos phrasal verbs começam com GET, TAKE, GIVE e PUT, seguidos de palavras pequenas como ON, OFF, OVER e UP, existem diversas combinações com estes verbos e palavras pequenas (complementos).

Parece difícil?

No começo sim, mas não se desespere e não desista. Porque mesmo que você está aprendendo Inglês por um curto período de tempo, você já sabe muitos phrasal verbs. Para falar sobre sua rotina diária você usa verbos como: wake up (acordar), get up (levantar), get dressed (se vestir).

Como aprender phrasal verbs sem se aborrecer (4 dicas essenciais)

1. Aprenda os phrasal verbs por tópico!

Você vai encontrar esses verbos em todos os tópicos, tentar decora-los de uma lista pode ser uma chatice e ira te desmotivar, por isso durante o seu dia-a-dia e estudos sobre Inglês, fique atento nas combinacoes de verbos com palavras curtas, você sempre aprendera um phrasal verb novo assim.

2. Personalize – torne pessoal

Mais uma vez, tomando o exemplo da sua rotina diária, você aprendeu e se lembrou dos phrasal verbs porque você usou eles para descrever sua própria vida. Quanto mais você usa-los para descrever o seu dia menos você terá que traduzir esses verbos. Você começara a pensar e se expressar em Inglês.

Dica do Jerry: Então … quando você aprender uma novo phrasal verb, tente fazer frases sobre sua vida ou sobre as pessoas e as coisas que você conhece.

3- Recicle e reutilize

Tal como acontece com qualquer vocabulário, uma vez que você aprendeu um phrasal verb, você tem que rever, reciclar e reutilizar-los freqüêntemente.

Dica do Jerry: Mantenha um caderno de vocabulário que inclua phrasal verbs, definições, frases de exemplo e certifique-se que você consulte esse caderno regularmente, talvez criando novas frases ou anotando novos usos e contextos que você descobriu.

4. Crie um pictionary – dicionário de imagens

Use imagens para ilustrar os significados de cada phrasal verbs, use e abuse do Google Imagens , encontre uma imagem que mais se aproxima dos significados dos phrasal verbs, isso vai te da algo realista para associar com essas novas palavras.

Agora é com você, see you next time and don’t work too hard!

Inglês do Jerry pode te ajudar muito mais que isso, assine nossa lista VIP e receba dicas! 😉

Nível: intermediario

COMPARTILHE NAS REDES

Inglês do Jerry © é uma marca registrada da empresa Inglês do Jerry Idiomas Ltda. CNPJ: 03.103.484/0001-92